Lai uzmanītu radības

Vārda riba vēsture. Riba - etimoloģija

Kā viņi parādījās, nosauciet ribu?

Uz manis rēķina esam kāri ar bēdīgi slaveniem vārdiem. Vēl biežāk їх dot, vykhodyachi і no vecā izskata ribi, її zvichok vai mіstseperebuvannya.

Tse apstiprina šādus rib'yachi nosaukumus, piemēram, wudilnik, mēness, zhak, shablya, zobens, āmurs, suns, zebra. Mūsu asari nosaukums atgādina seno slāvu vārdu oko (acs), tam, kuram ir īpašas, oranžas acis. Krievu valodas vārdnīcās vārds asari parādījās 1704. gadā, taču tas šķita bagāts agrāk. Tā, piemēram, mi zustrіchaєmo yogo satīriskajā “Posts par Eršu Jeršoviču”, kas tapis XVII gadsimta pirmajā pusē. Prіzvisko Okun šeit valkā vienu no rakstzīmēm - tiesu izpildītāju.

Tajā pašā laikā viņi sauc ļaundari un laupītāju, stukaču un krāpnieku par "nelaipniem nelaipniem cilvēkiem" ar Jeršomu. Esmu noņēmis Džordža plīvurus no savas kaislības: visa mana mugura ir nokaisīta ar gostrikiem, un smaka ir uz mana zjabrova cepurēm. S.T. Aksakovs “Piezīmēs par Ribi mežu” raksta, ka “Jordža ēka” ir “tik atver ribas, tik veido muguras ķemmi un saliec asti, tā tev tika dots vārds Džordžs, mabut, bula tajā pašā spalvā, kā mazliet labāks cilvēks." Aksakovs deva mājienu, ko mēs saucam par joržu "neizpaustu ādu, iebiedējošu cilvēku, kā dusmoties, piecelties, jorzja". Krievu valodā vārds yorzh cēlies no XV gadsimta. kā balva, un no vālītes 17. gs. jau nosaucu ribi. Pamatojoties uz līdzību, viņi sauc arī traukus trauku mazgāšanai.

Dažādos Krievijas reģionos foreles sauc par pistryukha, rubeņiem, raibām.

Tas bija tik tālu, ka foreles ķermeni rotāja sarkanas, melnas un baltas vistas. Krāsa un joga yakravіst apgulties ūdenī un augsnē, їzhі i navit pori rock; nārsta periods ir bagātīgāks.

Lai runātu par sevi, viņi to sauc par sarkano lapsu (ribām ir spilgti sarkana krāsa, līdzīga pir'jai, peldētājiem), čubs (jaunam tovstam ir galva ar platu un plakanu čoku). Un bulugas, lielākās (līdz 4 m) stores dzimtas zivs, ass paņēma savu pēc apvalka krāsas. Krievu valodā vārdu ribi sauca par bіluga tāpat kā XVI-XVII gs. Tajā pašā “Pastāstā par Eršu Jeršoviču” Bіluga skan viens no tiesnešiem. (Viraza “rēc kā buluga” tiek attiecināta nevis uz ribi, bet gan uz bilukhas delfīnu.)




Vvazhayut, scho char iesaukas tam yogo ķermeņa buvae golem chi mēs segsim ar dribnoy luskoy. Zvaigznes guļ pārtikas dienā, ieguvušas savu vārdu.

Un lashas nosaukums atgādina tēviņu uzvedības īpatnības vēlā pavasara nārsta stundā vai vasaras vārpu seklos un siltajos ūdeņos. Breki izlec no ūdens un krīt kā laukums no biezas šļakatas. Pie vārdu krājuma V.I. Tālāk tiek teikts, kāda nozīme vijolei - pļaukāt, pļaukāt - klabināt, čīkstēt. Pats šo vārdu skats ir pazudis im'ya ribi - lyashch. Tāds pats virazs “uzdāvināt dzīres”, iedot plaisu, kļūdīties. Krievu valodā vārds lyashch tiek lietots no XV gadsimta.

Z XII Art. Krievijā pazīstams vārds store (store), no XVI gs. - Sturgeon. stores nosaukums tobto "stores gaļa" mūsu valodā ienāca 17. gadsimtā. Acīmredzot vārds store ir līdzīgs vācu valodai ( der St?r- store), jaks un sterlete ( der Störling- Mazais store). Nimechchynā tik ļoti ņirgājās par jauniesauktajiem, tāpat kā mēs ar siļķēm.

Vārds sterlete krievu valodā paplašinājās no 15. gadsimta.

Nevar neteikt par līdaku - bagāto krievu pasaku tēlu. Krievu vārds ir zināms no 15. gadsimta. un jaku sauc par ribi, un jaku prizvisko. Pohodzhennya yogo nav pazīstams. Tas ir iespējams, tas var būt kā vācu grupas valoda: Scheuchen- zlyakat, vіdlyakuvati, mirst Scheuche- lakalo, nokarājusies.

Kas attiecas uz triskas nosaukumu, tad jogu var saistīt ar senkrievu vārda triska nozīmēm: triska, triska. Aiz Dala menca atņēma savu nosaukumu, “jo tā kā koks turas pie suši”. Komēdija N.V. Gogoļa "Inspektors" Khlestakovs tiek pasniegts labardānam uzkodām. Tas pats vecais vārds nozīmē sālītas un vārītas zivis bez pušķiem, un tas pie mums nāca no holandiešu ( lab-berda"an- sāļa triska) uz XVIII gadsimta vālītes.

<<< Назад
Uz priekšu >>>

RIBA
Pohodzhennya, etimoloģija:

ukraiņu zivis, blr. riba, cits krievs, vecākais slāvis. riba ἰχθῦς (Ostrom., Zogr., Mar., Supr.), Bolg. zivis, Serbohorv. riba, slovēņu valoda. riba, čehu, slāvu. ruba, poļu, St.-Kalyuzh., N.-Kalyuzh. ruba, polab. roibo.

Por_vnyuyut іz d.-v.-n. rûrra, rûpa "kāpurs", arī "vēdiņš", povn.-v.-n. rupe, rupe "nauda" (Uhlenbeck, RVV 26, 290; Mikkola, RFV 48, 279; Brückner 470 (ar šaubām)). Neguli, popri Pogodin (IFAnz. 7, 161), lat. rubēta "krupis"; div. Valds-Hofms. 2, 445 (de, prote, lai izvairītos no nepastāvīga vācu vārdu skaidrojuma). slāvu. vārdu, varbūt, es nosaukšu par tabu vietu lielākai senajai z’v, kas attaisnojās lit. žuvìs "riba", grieķu val. – ἰχθῦς – tie paši, roka. jukn, it kā saucot pēc vārdu skaņas. klikšķu zvejnieki bija unikāli dzīvot (Fasmer, ZfslPh 20, 453). Proti, saikne ar copati, pret Wayan (RES 9, 123); div. Vasmer, turpat; Brukners, "Slavia" 13, 272. nibito "Shvidky", pret Mladenovu (560), vai s іn-іsl. rjúpa "bіla kuripka", latviski. rubenis "rubenis", pretēji Pētersonam (РВВ 40, 96); fantastiska formas *vrṃbhā rekonstrukcija "zveja pēc palīdzības norakstīšanai, cietumi", kas cīnās ar grieķiem. ῥομφαία ̇μάχαιρα, ξίφος η ἀκόντιον μακρόν, pret Leventālu (WuS 10, 147).

(Apšaubāms Jēkabsona skaidrojums ("Vārds", 8, 306; IJSLP, 1, 1959, 268. lpp.) ryba з *ūr- "ūdens, ūdens nesošs" caur līdzīga tipa metatēzi. sākotnēji - par stīgām, laša ribām. ) Sokir (Etimoloģiskie pētījumi no krievu valodas, I, 1960). - T.)


Vērtība:

RIBA, -un, f.

1. Izciļņains ūdens radījums ar kinkiem peldētāju redzeslokā, kas ir savvaļas ar ziberiem. Skrimšļainas ribas. Kistkovi ribi. Promislova Nar. Morska, upes gultne Nim jaks Nar.(Kustieties, neko nesakiet). Jaku r. pie ūdens, pieskati sevi šeit.(Nevimusheno, labs; rod.). Ні р. nі m'yaso(tulk.: par kādu-šo-n. bezosobove, nevirazne; rozg.). Jaku r. par ledus cīņu(sāpīgāk šukati no savītas nometnes; rozg.). Noķer zivis pie kalmītes ūdens(tulk.: izmantot savējo, kraukšķīgs ar situācijas neskaidrību, chimi-n. grūtības; sarunvalodas noraidīšana).

2. Šādas būtnes liemeņa (liemeņa) daļa, upot. pie zhu. Vārīts, eļļots, kūpināts nar. Sīra Nāra. Uz citu upi

3. slēdzis Mļava, auksti cilvēki (rod.).

4. Tie, kas ir salauzti (zіbrano, zadnano) par maldināšanu (vienkārši). Rakstāmmašīnas vietā viņi deva ribas.

| mainīt zivis, -i, f. (līdz 1 un 2 vērtībām) un ribonka, -i, f. (Līdz 1 nozīmei; sirsnīgs dzīvnieks sievietei, bērnam; vienkāršs). Ribkojs kovznuti(viegli un vienmērīgi).

| unich. zivis, -i, f. (Līdz 1 vērtībai). Dribna Nar.(Tulkojumā arī: Par nenozīmīgu, nesašķeltu tautu, tautu; rod.).

| dod. ribnium, -a, -th (līdz 1 un 2 cipariem) i rib'yachi, -я, -є (līdz 1 un 3 vērtībām). Lentes makšķerēšana. Ribnas solījums. Ribju dārzs. Ribu zupa. ribny diena(kurā ir sagatavotas ribas, bet ne m'yasnі sravi). Zivju aste. Zivju tauki(Reti tauki no trisko ribu aknām). Rib'yacha daba(auksts).

Mazā akadēmiskā krievu valodas vārdnīca

riba

Vērtība:

s, un.

Ūdens grēda ir radījums ar nepastāvīgu ķermeņa temperatūru, kas elpo ar zebrām un prot peldēt.

Jūras zivis. Zivju būda.

Aizsprosta baltie krasti peldēja linivi ribi pīlēdzē. Paustovskis, Kažočņiks.

vērtībā atlasiet. Zivju būda ir lieliska: līdakas, lieliski asari, galvas --- ķer (ēsmu) bez pārtraukuma. O. Ostrovskis, Liszts A. N. Maikovam, 30 loksnes. 1880. gads.

Apakšā pie lielajām kublēm dzīvas peldēja zivis - sterlete, raktuves, asari, jaz. M. Gorkijs, Troja.

2. Rozg.

Par mlyavu, povіlnu vai aukstiem, objektīviem cilvēkiem.

(Māte) devās uz kāzām ar ļoti mierīgu skatienu, tā ka pati Tetjana Pavļivna viņu sauca par zivi. Dostojevskis, Pidlitoks.

RIBA sinonīmi

Krievu sinonīmu vārdnīca 4

riba

Sinonīmi:

eids, akantods, haizivs, alaša, alosmērs, alosa, garspuru dzimta, amūris, kāpšanas asari, antenārija, anšovi, Argentīna, arguss, aterīna, sarkanā kefale, barakuda, balto asiņu, balto asiņu, biloribitsya, bіluga, zuti , bersh, shvidkanka, posts, valamka, wahnya, wahoo, raudas, matains pātaga, veilehwist, virizub, v'yun, gambusia, hempila, gmnelis, glossa, čubs, char, golovach, firebrand, golom'yanka, minnow, rozā lasis , kuprītis, gu davatchan, dalia, dammar, danio , discognath, dovgoper, dovgokhvist, єvdoshka, їzh-riba, yalinets, yorzh, єrshovatka, zhovtokrylka, nakvasrylka, nakvas, starfinch, greenhead, zhovtokhvіst, greenhead , un vēdzele, išķāns, kalihts, kalkāns, kalkāna plekste, anšovs, karūsa, kardināls, corop, sculpin, čum lasis, kefale, coho lasis, brētliņa, іklik, kolіas, stickleback, konosir, kūpināta gaļa, delfīns, dorado, coronado , salaka chervona, krasnopirk, bukszivs, bukszivs, forele, kunja, kutum , lauri, lamprida, lokshina-riba, coelacanth, krizhana riba, lauva, le pidoliren, lidojošās zivis, lyashch, d, liko limanda, lin, liepa rīsi, lira-riba, likhiya, svītrainā kefale, loba, lāpstiņa, lasis, locis, ludoga, mēness zivs, lufar, lumpenus, lupod, lyur, la, malma, manta, madder, marinka, marlin, maslyuk, menek, menheden , Merdang, merlangs, merlangs, merlangs, merlangs, zobenzivs, zobenzivs, zobenzivs, zīle, nēģis, pollaks, mirons, bagatopers, moiva, molinēzija-riba, molva, jūras jorža, jūras zutis, jūras velns, muksuns, murēnas zutis , navaga , min, nannostomus, nelma, neons, neoceratod, neoceratodus, sockeye lasis, novumbra, nototinnya, asari, omul, opah, store, osman pagra, palia, paltuss, palcha, buru laiva, pegasus, perbonito, per peledina , piskars, pētersīļi, parrs, pivniks, pecilia, pikša, zāģa-riba, pelengas, pyloril, plcher, pinagor, piranya, plattypecilia placoder, raudas, skurstenis, pidlishchik, podust, pid'ershik, pid'yazok, povzun, polypter iestrēdzis, protopter , protopterus, psammolepis, shad, put assu, rozboru, remin-rib, ragzobs, rotan, rib-yangol, rib-metelik, rib-ķirurgs, ribets, ribka, ribka, riba, rib ka, ribka, vendace, shablya-riba, karpa, saida, menca, saury, Baltijas siļķe, garfish, vīne, sardīne, sardinella, sardinops, zvaigžņu store, mazkustīgs, mazkustīgs karalis, lasis, simuzhka, srblyanka, seriola, sercola , sima , skalārs, dzeloņzivis, skorpions, skumbrija, silce, sams, sams, spinorigs, spirinhs, stavridas, sterlete, stremlings, struganina, zandarts, sultanka, sfirena, Sirok, Sirt, taimen, telesicht, green , tetra, tovstolobik , trematoms, triska, trigle, tyulka, akmeņplekstes, vugіlna riba, vugor, vudilnik, drūma, umbra, vusach, forele, anšovi, greyling, heks, chiasmodon, himēra, ķirurgs, ceratod, cyprinodont, particles chavicha, čebaks, černos čukučans, šķūnis, šema, šerešers, ērkšķis, šņākšana, platgalve, platgalve, brētliņa, brētliņa, šubunkins, šķūnis, šokurs, līdaka, jukola, ide

Pat senatnē masāža tika izmantota kā lielisks zasibs. Masāžu aizkustināja pirmie cilvēki. Acīmredzot slimas rokas glāstīšana, berzēšana, laupīšana uzreiz bija instinktīva. Jogo tika aplaupīts tautas medicīnas attīstības sākumposmā.

Ir konstatēts, ka daudz masāžas tika svinētas kā Klusā okeāna salās dzīvojošo cilvēku gaviles.

Tsіkavoy є іstorіya vyniknennya vārds "masāža". Tādējādi daži autori brīnās, kas notika ar arābu "masu...

Vārds par Dievu unim
Proponuetsya Posіbnik par skolu programmu "Suspіlstvoznavstvo", neizliekoties, ka to ārēji demonstrē tie, kas izskatās pēc reliģijas vai ateisma. Meta: 1. Jauniešu iedrošināšana, kam nepieciešama pamatīga garīgā darbības puse, spirālveida uz ezotērisko zināšanu bāzes!

2. Plānošanas problēmas paplašināšana garīgās disciplīnas skolā, lai jūs varētu veikt pilna laika grafiku. 3. Tehnoloģiju mācīšana - dialogs. Moto: “Neviena reliģija nav lielāka par patiesību!”; "Nedari nevienam neko...

Kāpēc lietot brūnos rib'yachi taukus kapsulās un chi varto yogo?

Bērniem tēvi bieži peldēja zivju eļļu bērniem kapsulās un iemērc nelielos daudzumos, lai bērniem dotu zivju eļļu.

Likumsakarīgi, ka bērnībā cilvēki vērtēja pēc labākas sāļās garšas un lakricas un zivju eļļas, kas neiekļāva bērnišķīgo perevadu sarakstu.

Gada gaitā esam kļuvuši pietiekami veci, lai saprastu, ka zivis jāvāc kā brūns produkts, kas ir sava veida varto, ko lietot praktiski visi.

Tātad paši cilvēki...

Vārds p'yate
Man ir vecs dd. Noteikti lūdziet palīdzību
Tas ir slavens tā, lai mucinātu savu verbālo vinegretu.
Es nāku, lasu mūžīgi, okulāri sēž man uz deguna.
Lasi uz zināšanu koka, kucēm uzpūtis!
Es ņemu to un bryakni uzreiz: - Didu, es domāju daudz dienas.

Pastāsti man tagad par Dievu! Es pats nesaprotu, stulbais...
Kāpēc mūsu Dievs ir Kristus? Esmu Pleskavas templī

Uzdodot šādu jautājumu. Tas bija ļoti slikti, mammu.
Kāpēc? Vai es neesmu Dorisa? Či, nevis vivivshi nodarbība,
Zināšanas nav pidnis, nopelnījis viņiem divus zakidus?
Nevis...

Tumsa un drūmums, mākoņainība un apjukums sirdī, loģiski mirgo, vvazhayut, ka pasaulē ar matemātiskiem panākumiem labot mūžīgo nekonsekvenci, gribot zināt tos skaidrojumu tam, kurš ir vālītes gals, turklāt beigas. vālītes. Zreshtoy ir saprātīga piemaksa par dzīves periodu, kas apzīmēts ar periodiem, robežās, kas pieejamas pārbaudei stundā un telpas garumā. Tse bezporeddno studēja antropoloģiju ar arhaisko pasauli. Innodi gra sliv...

Riba, neaizvietojamā omega-3 kora taukskābe, visticamāk, aizsargā sirdi, jo tā ir paredzēta chi sautējuma pagatavošanai, nevis eļļošanai un žāvēšanai. Turklāt zivs maє buti tiek pagatavota ar zemu sāls daudzumu, un jūs varat pievienot arī sojas mērci zivju mērcei vai tofu, lai stiprinātu brūnos kaulus, lai iepriecinātu Havaju Universitātes Manoa ārstus.

Kā saka mediķi, ieeļļota riba var vairāk sabojāt sirds-sudinālo funkciju, pazemināt garoza, ieteicams šai metodei būt unikālai.

Ribi-slonoriles jeb mormīri evolūcijas gaitā “vinayshli” bezpersoniski atšķirīgu valodu, pēc tam demonstrējot naidīgu sugu daudzveidību.

Ciribi, kas kavējas pie Āfrikas saldūdeņiem, pamana to elektriskie orgāni, kas vikoristovuetsya nevis laistīšanai, bet gan orientēšanās nelaimes ūdenī, tikai joka pēc. Ribu "atbildes" veido primitīvu Morzes ābeci un kalpo vienkāršu ziņojumu nodošanai.

Pēcteči, kas analizēja morāles uzvedību...

Saimons Petro reklamēja:
Es eju makšķerēt (Ivans 21:3)
Ostromira evaņģēlijs, 1056 lpp.

Kāda veida "līdzvērtīgas radības" nebija Noasa šķirstā?

Pavisam nesen zinātnes nozares autoritātes ir apņēmušās, ka Zemes iedzīvotāju skaita pieauguma laikā pārtikas resursi cilvēku nodrošināšanai gaismas okeāna nodrošināšanai, daudz spēku vidū. 20. gadsimts ir ievērojami palielinājis ribeye un citu jūras velšu sugu skaitu. Tomēr okeāna resursi sāka strauji samazināties, un līdz XX gadsimta 80. gadsimtam rezerves mainījās par aptuveni 30%;

Uz mūsu planētas mīt aptuveni 33 000 ribu sugu, kas atsver lielu skaitu abinieku, odu, putnu un putnu uzreiz (apmēram 18 tūkstoši). Kam, autors centīsies noteikt krievu termina "riba" etimoloģiju, jo šim vārdam nav racionāla (loģikas un veselīga prāta) skaidrojuma.

1) Pamata etimoloģija

Vikivārdnīca

Sakne: -rib-; beigas: -a. Zoola vērtība. aukstasinīga radījuma grēda, kas slīd pie ūdens, mežonīga ar zebrām.

Maksa Fasmera etimoloģija

Ukr. zivis, blr. riba, cits krievs, vecākais slāvis. riba ichthys (Ostrom., Zogr., Mar., Supr.), Bulg. zivis, Serbohorv. zivis, Slovēnijas riba, čehu, slāvu. ruba, poļu, St.-Kalyuzh., N.-Kalyuzh. ruba, polab. roibo. Por_vnyuyut іz d.-v.-n. ru;rra, ru;pa "kāpurs", arī "nauda", povn.-v.-n. rupe, rūpija "skaidra nauda" (Ulenbeck, RVV 26, 290; Mikkola, RFV 48, 279; Brückner 470 (ar šaubām)). Neguli, popri Pogodin (IFAnz. 7, 161), lat. rubeta "krupis"; div. Valds-Hofms. 2, 445 (de, prote, lai izvairītos no nepastāvīga vācu vārdu skaidrojuma). slāvu. vārdu, varbūt, es nosaukšu par tabu vietu lielākai senajai z’v, kas attaisnojās lit. zuvis "riba", grieķu val. - Ihtis - tas pats, roka. jukn, it kā saucot pēc vārdu skaņas. klikšķu zvejnieki bija unikāli dzīvot (Fasmer, ZfslPh 20, 453).
Proti, saikne ar copati, pret Wayan (RES 9, 123); div. Vasmers, turpat; Brukners, "Slavia" 13, 272. nibito "Shvidky", pret Mladenovu (560), vai s іn-іsl. rjupa "bіla kuripka", ltsh. rubenis "rubenis", pretēji Pētersonam (РВВ 40, 96); fantastiska grieķiem atbilstoša formas *vrmbha "palīdzības makšķerēšana, norakstīšana, cietumi" rekonstrukcija. romfaia machaira, xifos un akontion makron, pret Leventhal (WuS 10, 147).

(Apšaubāms Jēkabsona skaidrojums ("Vārds", 8, 306; IJSLP, 1, 1959, 268. lpp.) ryba s *; (Oriģināls - Par stīgām, laša ribām) Sokir (Etimoloģiskā atskaite no krievu val., I, 1960).

2) termina apturēšana krievu valodā

A) Krievu valodas glosārijs XI-XVII Art. M., RAN, 1997. gads

“Kas tika salabots pie jūras un upēm, un visus vadīja vikonāna ribas. Šestodņevs, Jānis. Piem. XV gadsimts"; IX-X Art. Bulgārijā tulkojumi krievu valodā XI gs.

B) XII gadsimta Veckrievijas literatūras pieminekļi

* Hegumena Danila dzīve un ceļojums no krievu zemes (1104-1107)

“Un no Efesas līdz Samos salai četrdesmit verstu. Uz tās salas ir daudz ribu, un visas šīs salas bagātības... Par Jordānas upi. Jordānijas kalnos ir daudz ribiju ... Par Tiberias ezeru ... Ribi jaunā lokā ir bagāta.

C) Nacionālais krievu filmu korpuss

* Oleksandrija (13. gadsimta tulkojums): "Es dzemdēju bagātīgas ribiņas, kuras cepu nevis ar uguni, bet pavasarī."

* Novgorodas drauga litopis (arhīva saraksts) (1570): "Un imash ribi ļaudis rūpējās par savām rokām."

* Sibīrijas apraksts (Imperatoriskās publiskās bibliotēkas saraksts) (1650-1700): “Viņu dzīvē ir liels skaits dzīvnieku: aļņi, brieži, lāči, lapsas, āmrijas, sabali, bebri, videri, visu veidu ribiņas. ir arī bezpersoniski.

* A. N. Radiščevs. [Toboļskas klostera apraksts] (1790-1791): “Bagātīgu runu dēļ it kā Sibīrijai ar dzhereli varētu būt bagātības, piemēram: lapsa, visa veida maize, zivis upēs ar pārpalikumu, kaviārs, sāļš. gaļa un citi daudz runu, paliek beigti bez pakāršanās un labestība no zemes, kas tos dzemdējusi.

* N. M. Karamzins. Varu vēsture. Krievu valoda (1809-1820): "Maize un zivis kļuva par slavenākajiem vietējiem amatiem."

3) Uzagalnennya ka visnovok

A) Іsnuyucha etimoloģija ir tikai zemkritiskā apgabala (iudeo-kristiešu) termina "riba" paplašinājums, neskatoties uz dažādiem termina skaidrojumiem - nі.

B) Krievu un tulkošanas literatūrā ir skaidri redzams, vēl biežāk tekstos, ka termins "riba" parādās nenoteiktā daudzkārtējā nozīmē kopā ar citiem vārdiem: "viss svins ar ribām vikonani" (atkārtots)", " bagato ribi” , "Ribi ir visādā ziņā bagāts", "Ribi ... vienaldzīgs". Šādā pakāpē var redzēt stіyke formulējumu - "ribi bagato", vārds un cipars, izvēle (neatzīmēts-lielisks skaitlis). Metodoloģijā nepamatotu terminu turpināšanai Bībeles tekstos ebreju likumdevēji zastosovuly metodi, kas balstījās uz kontekstu - urovok rakstu valodu, zagalny zmist jebkuru palīdzību, lai noskaidrotu vārda nozīmi (zmist). Varbūt šo metodi vajag reducēt uz terminu “riba”, kādā kontekstā fiksācijas Bībeles darbos?

C) Kā vārdu veidošana ir fiksēta Bībelē?

* Ebreju un haldiešu etimoloģiskā vārdnīca Vecās Derības grāmatām, 1878. gads. http://www.greeklatin.narod.ru/hebdict/img/_098.htm

ivrits — DAG riba; vіd DAGA zivis, augt, augt, augt (vairot, augt, vairoties lielā skaitā, vairoties) "zvaigznes un zivis auglībai (DAG)".

* Buttja 48:16: “Eņģeli, kas mani atbrīvo no visa ļaunuma, ļaujiet man svētīt jauniešus; lai viņus nosauc mana tēva un mana tēva Ābrahāma un Īzaka vārdā un lai aug (DAGA) bezpersonisku smaku (RV liels, bagāts, kā savvaļas zirgs RAV bagāts) zemes vidū.

* Mēs esam parādījuši, ka ebreju termins "riba" (DAG, DAGA) ir zastosovuvavsya ebreju valodā auglības nozīmē, vairošanās lielajā kіlkosti, kuras daudzveidība ir tobto. zagalom - bez sejas. Esam zaudējuši zināšanas par to, ka frāze "ribi bagato" nav gluži skaitliska - bagāta, bezpersoniska. Atgriežoties pie Bībeles teksta un attēliem.

C) reizinātāja attēls

* Buttja 28:3: Bet visvarenais Dievs tevi nesvētī, neļauj nest augļus un vairot, un neļauj stāties pretī bezsejām tautām.

* Jeremijas 16:16: “Cirvi, es sūtīšu bezpersoniskus zvejniekus, saka Tas Kungs, un viņi tos noķers; un tad es sūtīšu bezpersoniskos (VERGU) myslivciv un smirdoņus viņus apprecēt no ūsu kalna, un no ūsu kalna, un no klints aizas.

Mēs esam paskaidrojuši, ka ebreju termins DAG, DAG (riba, daudzskaitļa chogos) un termini RAV, SLAB, RIBA (reizinātājs, reizinātājs, zbіshuvati) ir sinonīmi. Vārdi, kuriem var būt līdzīga leksiskā nozīme, taču tie atšķiras rakstībā.

4) Bībeles tēls un ebreju valodas terminoloģija

A) Bībeles attēls "ribi"

* Ecēhiēla 47:9: “Es katrs ķermenis ir dzīvs, ka laukums ir tur, kad divas straumes redzēs, tas būs dzīvs; і ribi (DAGA) būs bagātāki (SLAB), tur nāks vairāk ūdens, un vedīs uz jūru, lai kļūtu vesels, і, kur jūs redzat šos sviedrus, tur visi dzīvos.

* Ecēhiēla 47:10: “Es stāvēšu par jaunu zvejas laivu no En-Gaddi uz Jeglaimu, metīšu tīklus. Riba (DADA) būs jūsu redzeslokā, tāpat kā lielā jūra, ribi (DADA) būs bagātāka (SLAB).

* Saskaņā ar Ivana 21:11 (ebreju valodā): “Sīmons Petro pišovs un vītjags uz zemes, es esmu pilns ar lielām ribām, tur bija simts piecdesmit trīs; Un tādam reizinātājam (PAREIZI RABA daudzskaitļa formā) protektors nelauzās cauri.

B) Ebreju terminoloģija

* RIBA = івр. RIBA reizināt, palielināt, palielināt; kā RAVA sakne aug, esi skaitlisks, vairojies.

* RIBA = івр. RIBO desmit tūkstoši, neskaitāmi (grieķu, neatšķirami).

* Ivr. Ruba buti skaitliski.

Ir acīmredzams, ka Bībeles darbu tulkošanas procesā baznīcas slāvu valodā, kas veidojas (IX-XII gs.), nez kāpēc (dialektisms?), no Bībeles dienām DAG (riba) un RABA (bagato) tulkojumi. ielieciet terminu SLAB vai RIBA (bagāts, bez sejas), lai atpazītu radību pasaules lielāko superklasi - ribu. Vienam un tam pašam objektam dažādās valodās var būt nosaukumi, kuru pamatā ir dažādu zīmju skats.

Galvenokārt termins "riba" tika izveidots, lai izprastu ribeye (lieli sēkļi) sezonālās migrācijas procesu no Melnās jūras uz Azovas jūru un atpakaļ, kā arī uz nārsta upi; Un šodien viņi dzīvo viraz - "kur zivis ir lieliskas".

Tādā veidā krievu valodas termins “riba” ir ebreju vārda RABA, SLAB, RIBA transliterācija vispārējā nozīmē - bezpersonisks (indivīdi, kas kavējas to radījumu ūdenī, kas nepadodas veidoties).

5) Vēsturiski lingvistiskā situācija baznīcas-slovāku valodas filmas attaisnošanas laikā

Zīmīgi, ka Baznīcas-Slovākijas mova sāka veidoties Krimā un Bulgārijā, aptuveni no 861./2. līdz gadam. Šajā stundā Bizantijas diplomāts Kostjantins atradās Hersonesos, vadījis militāras un tirdzniecības sarunas ar Khazar Khaganate un Krimas ebreju kopienām; negaidīti "Rus" uzbruka Konstantinopolei 861. gadā. Šeit Kostjantins, pilnveidojis zināšanas ebreju valodā un pārtulkojis (ar pieminētājiem) manu ebreju gramatikas grieķu daļu, nekavējoties sāka strīdus ar ebreju un islāma garīgām personām.

Klimentam Ohridskim (IX gs.), lai uzsāktu dialogu starp Kostjantinu un hazāru ebreju, ko līdz šim laikam var redzēt ar viņa robotu “No vēdera līdz Kirilo”: Khazāri čivina, kāpēc filozofs sakņojas grāmatā, it kā būtu viņa rokās, un nepārtraukti lasa līdzības; mi - tas ir kā Khozar - "zināja gudrību, un mēs runājam bez rakstīšanas."

Pēc Metodija nāves 885. gadā. Morāvijas princis Svjatopolks, uzsācis Kostjantinas un Metodija studentu, Klementa, Nauma un Andželarija studentu vajāšanu, lūdza abatmentu no Bulgārijas, viņus aizveda uz Plisku, vēlāk pie viņiem ieradās citi zinātnieki. Tika izveidotas divas grāmatu skolas: pie Plskas un Ohridas (Maķedonija), netālu no Pliskas (galvaspilsēta) notika pāreja no "glagolikas" uz "kirilicu", bet pārējās veidojās IX-X gadsimtos. skatoties uz bulgāru literatūru un veco bulgāru valodu. Zīmīgi, ka visā Kijevas Rusas kā kristiešu suverēnas valsts laikā tā netika dibināta, suverenitāte vinikla zem grāmatas stundas. Volodimirs.

Entuziasms...