Джордж і великий вибух. Хокінг Стівен, Хокінг Люсі. Трилогія про Джорджа та Космосу Наша Сонячна система

Annotation

Третя книга про космічні пригоди Джорджа.

Ось-ось почнеться один із найбільших наукових експериментів всіх часів - і, звичайно ж, Джордж і Анні розраховують на місця в першому ряду! Папа Анні, вчений Ерік, збирається на Великий Адронний Коллайдер, щоб дізнатися, що відбувалося в першу мить існування Всесвіту - момент Великого вибуху. З ним його вірний суперкомп'ютер Космос. Здавалося б, все чудово.

…Але тут Джордж і Анні випадково дізнаються про злочинний задум ворогів науки, готових на все, щоб експеримент не відбувся.

І тоді герої пускаються в небезпечну та захоплюючу подорож - у далеку галактику і навіть у квантовий світ, - щоб перехитрити і зупинити лиходіїв, які мали намір відкинути науку назад у середньовіччя.

Величезна кількість відомостей про всесвіт повідомляють нам у цій книзі Люсі Хокінг і Стівен Хокінг - найзнаменитіші вчені, які нині живуть!

Захоплююча пригодницька повість… всім молодих дослідників Всесвіту.

«Гардіан»

Хто пропустить цю книгу – сам винен.

«Карусель»

НОВІТНІ НАУКОВІ ТЕОРІЇ!

Вказівник наукових розділів

Глава перша

Розділ другий

Розділ третій

Розділ четвертий

Розділ п'ятий

Розділ шостий

Розділ сьомий

Розділ восьмий

Розділ дев'ятий

Розділ десятий

Розділ одинадцятий

Розділ дванадцятий

Розділ тринадцятий

Розділ чотирнадцятий

Розділ п'ятнадцятий

Розділ шістнадцятий

Розділ сімнадцятий

Розділ вісімнадцятий

ІЛЮСТРАЦІЇ

Наша Сонячна система

Небезпеки, які загрожують нашій планеті

Теорія всього

Виникнення Всесвіту

Великий вибух – лекція

Розширення Всесвіту

Простір-час та відносність

Галактика Андромеда

Однорідність простору

Зіткнення частинок

Темна сторона Всесвіту

Великий адронний колайдер

Чи багато користі з математики при розгадці таємниць Всесвіту?

Сингулярності

Квантовий світ

«Кротові нори» (вони ж «червоточини») та подорожі у часі

М-теорія: 11 вимірів!

Фотографія на форзаці:

Туманність Розетка, згідно з результатами дослідження космічним телескопом «Спітцер» (НАСА), містить кілька дуже гарячих зірок спектрального класу О. Це блакитні зірки всередині намальованих сфер. У цих зірок дуже потужне випромінювання, і вони випромінюють сильний вітер, так що навколо кожної з них утворюється небезпечна зона протяжністю до 1,6 світлового року - або п'ятнадцять трильйонів кілометрів. Будь-яка з молодих зірок, потрапивши в небезпечну зону, швидше за все, втратить свою планетну систему, що формується. Туманність Розетка знаходиться більш ніж за п'ять тисяч світлових років від нас.

Вілла, Лола та Джордж,

Роуз, Джордж, Вільям та Шарлотта -

ця книга присвячується вам

НОВІТНІ НАУКОВІ ТЕОРІЇ!

У сюжет книги вплетені захоплюючі наукові нариси, які знайомлять читача з новітніми науковими теоріями.

Ці нариси написані видатними вченими нашого часу.

Виникнення Всесвіту

Стівен Хокінг,

Кембриджський університет, Великобританія

Темна сторона Всесвіту

Майкл С. Тернер,

Чиказький університет, США

Чи багато користі з математики при розгадці таємниць Всесвіту?

Пол Девіс,

Університет штату Арізона, США

«Кротові нори» (вони ж «червоточини») та подорожі у часі

Кіп С. Торн,

Каліфорнійський технологічний інститут, США

Вказівник наукових розділів

У цій книзі багато різноманітних наукових відомостей. Деякі їх виділено у спеціальні розділи . Можливо, вам захочеться повернутись до цих розділів не раз і не два. Щоб вам було зручніше, ми зробили вказівник.

Наша Сонячна система

Небезпеки, які загрожують нашій планеті

Теорія всього

Місяць

Великий вибух – лекція

Розширення Всесвіту

Вакууми

Простір-час та відносність

Галактика Андромеда

Однорідність простору

Зіткнення частинок

Великий адронний колайдер

Сингулярності

Квантовий світ

М-теорія: 11 вимірів!

Глава перша

«Де в нашому Всесвіті найкраще місце для свині?» - вистукувала Анні по клавішах суперкомп'ютера на ім'я Космос.

Космос знайде! - Оголосила вона. — Вже він знайде краще місце, ніж ця нещасна ферма!

Ферма, на якій тепер мешкала Фредді - колишнє порося, а нині важке кабан, - насправді була зовсім не нещасна, а дуже навіть славна, і всі тамтешні тварини виглядали задоволеними. Усі, крім Фредді.

Прямо місця собі не знаходжу, - поскаржився Джордж, стежачи, як Космос, найбільший комп'ютер у світі, перебирає мільярди своїх файлів у пошуках відповіді. - Фредді такий сумний був, такий скривджений… Навіть не глянув на мене.

Зате на мене він ще дивився, - відповіла Ані, не відриваючись від екрану. - Прямо буравив своїми свинячими очима! Наче хотів сказати: «Врятуй! Витягни мене звідси!

Ферма знаходилася неподалік Фоксбріджа, університетського містечка, де жили Джордж і Анні. Мама Анні, Сьюзен, з ранку відвезла їх відвідати Фредді, а повернувшись за ними вдень, з подивом виявила, що у Джорджа обличчя червоне і сердите, а Анні ось-ось розплачеться.

Ані! Джордже! Що з вами?

Не з нами, а з Фредді! - Анні залізла на заднє сидіння і нарешті дала волю сльозам. - Йому погано на цій безглуздій фермі!

Фредді, вихованець та друг Джорджа, був подарунком від бабусі. Вона подарувала його онукові на Різдво, коли цей самий Фредді був ще поросям. Батьки Джорджа боролися за порятунок землі від забруднення, а це, серед іншого, означало, що вони проти подарунків для дітей. Їх обурювало, що кинуті, поламані, іграшки, що перестали подобатися, перетворюються на гігантські купи пластмаси і металу, які забруднюють не тільки сушу, а й моря, де ними давляться кити і чайки. Так що бабуся знала: звичайний подарунок батьки Джорджа просто відішлють назад, через що всі пересваряться і розкривляться. Отже, зрозуміла вона, щоб подарунок залишився у Джорджа, це має бути такий подарунок, який принесе планеті користь, а не шкоду.

Тому одного чудового і дуже холодного дня напередодні Різдва Джордж виявив на ганку картонну коробку. У коробці було крихітне рожеве порося, до якого додавалася записка від бабусі: «Цьому хлопцеві потрібний дах над головою. Візьміть його до себе! Джордж був у захваті. Такий подарунок батьки неодмінно дозволять залишити, а головне - у нього, у Джорджа, тепер є своє власне порося.

1е видання англійською мовою, 2011

Захоплююча пригодницька повість… всім молодих дослідників Всесвіту.

«Гардіан»

Хто пропустить цю книгу – сам винний.

«Карусель»

Вілла, Лола та Джордж, Роуз, Джордж, Вільям та Шарлотта – ця книга присвячується вам

Найновіші наукові теорії!

У сюжет книги вплетені захоплюючі наукові нариси, які знайомлять читача із новітніми науковими теоріями. Ці нариси написані видатними вченими нашого часу.

Стівен Хокінг, Кембриджський університет, Великобританія

Майкл С. Тернер, університет Чикаго, США

Пол Девіс, Університет штату Арізона, США

Кіп С. Торн, Каліфорнійський технологічний інститут, США

Покажчик наукових розділів

У цій книзі багато різноманітних наукових відомостей. Деякі їх виділено у спеціальні розділи. Можливо, вам захочеться повернутись до цих розділів не раз і не два. Щоб вам було зручніше, ми зробили вказівник.

Глава перша

«Де в нашому Всесвіті найкраще місце для свині?» - Вистукувала Анні по клавішах суперкомп'ютера на ім'я Космос.

– Космос знайде! - Оголосила вона. — Вже він знайде краще місце, ніж ця нещасна ферма!

Ферма, на якій тепер мешкала Фредді – колишнє порося, а нині важке кабан, – насправді була зовсім не нещасна, а дуже навіть славна, і всі тамтешні тварини виглядали задоволеними. Усі, крім Фредді.

— Прямо місця не знаходжу, — поскаржився Джордж, стежачи, як Космос, найбільший комп'ютер у світі, перебирає мільярди своїх файлів у пошуках відповіді. - Фредді такий сумний був, такий скривджений... Навіть не глянув на мене.

- Зате на мене він як дивився, - відповіла Ані, не відриваючись від екрану. - Прямо буравив своїми свинячими очима! Наче хотів сказати: «Врятуй! Витягни мене звідси!

– Ані! Джордже! Що з вами?

- Не з нами, а з Фредді! - Ані залізла на заднє сидіння і нарешті дала волю сльозам. - Йому погано на цій безглуздій фермі!

Тому одного чудового і дуже холодного дня напередодні Різдва Джордж виявив на ганку картонну коробку. У коробці було крихітне рожеве порося, до якого додавалася записка від бабусі: «Цьому хлопцеві потрібний дах над головою. Візьміть його до себе! Джордж був у захваті. Такий подарунок батьки неодмінно дозволять залишити, а головне – у нього, у Джорджа, тепер є своє власне порося.

Однак ось невдача: крихітні рожеві поросята мають властивість зростати. Вони ростуть і ростуть, поки їм не стає тісно в саду за будинком, де всього і місця, що смужка землі з парою схудлих овочевих грядок. Але серця у батьків Джорджа були все-таки добрі, тому Фредді - так Джордж назвав порося - мешкав у своєму загончику, поки не доріс до вражаючих розмірів і не став більше схожим на слоненя, ніж на порося. Джорджа це нітрохи не засмучувало - він любив Фредді і годинами сидів з ним саду: іноді щось йому розповідав, а іноді просто влаштовувався в його великій тіні і читав книжки про чудеса Всесвіту.

Стівен Хокінг, Люсі Хокінг, Крістоф Гальфар

Джордж і таємниці Всесвіту

1-е видання англійською мовою, 2007

* * *

Вільяму та Джорджу – з любов'ю.

Фотографія на форзаці © НАСА, ЄВРОПЕЙСЬКЕ КОСМІЧНЕ АГЕНТСТВО, Н. СМІТ (Каліфорнійський університет у Берклі), ГРУПА «СПАДЧИНА ХАББЛА» (Науковий інститут космічного телескопа, Асоціація науково-дослідних інститутів космосу).

На фотографії – зображення туманності Кіля, що охоплює область розміром 50 світлових років. Складено із 48 фотографій, отриманих у 2005 році космічним телескопом «Хаббл». Туманність η Кіля – величезна хмара газу та пилу, у надрах якого є й області формування зірок, і молоді гарячі зірки, і зірки, що вже вмирають. Кольором виділено випромінювання деяких хімічних елементів: сірки (червоний), водню (зелений) та кисню (синій).

Глава перша

«Не міг він узяти і випаруватися? - думав Джордж, розгублено озираючись. – Поросята не тануть у повітрі просто так!»

Загін для порося був порожній - явно і безнадійно порожній. Може це обман зору? Джордж зажмурився щосили і знову повільно розплющив очі. Нічого не змінилось. Величезний, рожевий, виваляний у бруді потворник як крізь землю провалився. Гірше того – Джордж помітив, що бічні двері свинарника відчинені навстіж. Отже, хтось її не замкнув як слід. Точніше, не хтось, а сам Джордж.

- Так, мам! - відгукнувся він удавано бадьорим голосом.

– Як там твій кабанчик?

- Прекрасно! - Джордж для переконливості хрюкнув. Нехай мама думає, що все тут йде своєю чергою – тут, у саду за будинком, де повним-повнісінько грядок з овочами і всього одне, але дуже велике порося… яке, правда, загадковим чином зникло. Подумав і хрюкнув ще кілька разів для надійності: дуже важливо, щоб мама не захотіла зазирнути сюди, поки він, Джордж, не розробив план дій. Він гадки не мав, як знайти порося, зачинити в свинарник, замкнути двері і не запізнитися до вечері. Однак він працював над цим завданням – і найменше йому хотілося, щоб хтось із батьків з'явився сюди, поки його не вирішено.

Джордж чудово знав, що батьки не в захваті від його порося. Мамі та татові навіть у страшному сні не наснилося б, що в них за будинком колись мешкатиме свиня. Особливо невдоволений був тато: він просто скреготів зубами, згадуючи хто оселився за овочевими грядками.

Свиня – тоді ще порося – була різдвяним подарунком. Декілька років тому напередодні Різдва до вхідних дверей доставили коробку, в якій щось сопіло і верещало. Відкривши її, Джордж виявив усередині вкрай незадоволеного рожевого порося. Він дбайливо вийняв його з коробки і цілий вечір захоплено спостерігав, як новий друг цокає навколо ялинки крихітними копитцями. До коробки було приклеєно записку: «Дорогі все-все-все! З Різдвом! Цьому хлопцеві потрібний дах над головою. Візьміть його до себе! Цілую, бабусю».

Тата такий додаток у сімействі не порадував. Так, він вегетаріанець, але це зовсім не означає, що він любить тварин. Навпаки, він вважає за краще мати справу з рослинами: вони не перевертають все в будинку шкереберть, не залишають брудних слідів у кухні і не з'їдають до останньої крихти забуте на столі печиво. А ось Джордж був щасливий, що в нього тепер є своє власне, особисте порося. Різдвяні подарунки від батьків того року були жахливі, як завжди. Рукави пов'язаного мамою светра, помаранчевого у фіолетову смужку, звисали до підлоги; сопілка теж була не з тих речей, про які Джордж мріяв все життя; а вже коли він розгорнув набір юного рибалки «Зроби сам: садок для розведення черв'яків», йому насилу вдалося зобразити захоплення.

Насправді Джордж мріяв отримати у подарунок комп'ютер. Він хотів його найбільше у світі. Але він знав, що комп'ютер йому не куплять нізащо ніколи. Батьки не любили новомодних винаходів і прагнули вести «просте та чисте життя», обходячись без домашньої техніки. Автомобіля вони не мали, одяг вони прали вручну, а будинок освітлювали свічками, щоб не зв'язуватися з електрикою.

Все було влаштовано так, щоб Джордж виховувався якомога ближче до природи і якнайдалі від отруйних речовин, штучних харчових добавок, радіації та інших шкідливих явищ. Але біда: позбувшись всього, що могло б зашкодити Джорджу, батьки заодно прибрали з його життя багато приємного і цікавого. Може, мамі з татом і подобалося водити хороводи навколо травневого дерева, брати участь у маршах протесту проти забруднення навколишнього середовища і самим пекти хліб із власноруч намеленого борошна, але Джорджа все це ні крапельки не тішило. Він би краще покатався в парку на атракціонах, пограв у комп'ютерну гру або взагалі полетів би літаком кудись далеко-далеко. Але про це не було чого й мріяти. Єдине, що в нього було, – це порося.

То був славний звір. Джордж назвав його Фредді. У саду за будинком тато побудував для нього критий загін, і Джордж годинами нависав над загородкою, милуючись тим, як Фредді риє носом солому або валяється в багнюці. Літо змінювалося восени, зима навесні, а порося ріс, ріс і ріс. Слово «порося» до нього вже не дуже й підходило – у сутінках його запросто можна було прийняти за середніх розмірів слоненя. І чим більше ставав Фредді, тим тісніше було йому у свинарнику. Тому він не втрачав нагоди вирватися на волю і пробігтися грядками – як слід потоптатися морквиною, поласувати молодою капускою, пожувати мамині квіти. І хоча мама часто казала, що треба любити всі живі істоти, Джордж підозрював, що коли Фредді пустував на її грядках, мама не відчувала до нього особливого кохання. Вона була вегетаріанкою, як і тато, але Джордж на власні вуха чув, як мама, ліквідуючи наслідки руйнівних набігів Фредді, бурмотіла щось про ковбасу.

Сьогодні, однак, потравою овочів справа не обмежилася. Фредді не просто потанцював на грядках - він накоїв дещо гірше. У паркані, що відділяв їх сад від сусідського, Джордж побачив підозрілу дірку. Діру розміром зі свиню. Причому Джордж достеменно знав, що вчора цієї дірки не було. Натомість Фредді вчора був надійно замкнений у своєму загоні. А зараз його там нема. Висновок один: цей шукач пригод втік кудись, де на нього ніхто не чекав.

Будинок по сусідству був оточений таємницею. Він пустував з того часу, як Джордж пам'ятав себе. У всіх інших будинках на їх вулиці грюкали двері, впускаючи і випускаючи господарів і гостей, вечорами світилися вікна, сади були доглянуті. А цей будинок, хоч і розташовувався серед інших, схожих, стояв ніби сам по собі – таким він був темним, безмовним і сумним. Вранці там не лунав радісний дитячий вереск; вечорами нікого не кликали вечеряти; у вихідні не чувся стукіт молотка і не пахло свіжою фарбою - ніхто не лагодив віконні рами, що покосилися, не прочищав водосток. Сад, якого роками не доглядали, розрісся так буйно, що нагадував джунглі Амазонки.

Натомість ділянка за будинком Джорджа була в ідеальному порядку. Його бездоганний вигляд наздоганяв тугу. Рівні ряди квасолі, міцно прив'язаної до кілочків, розлогий салат, темно-зелена піна морквяних хвостиків, акуратне картопляне бадилля. Навіть у м'яч ніде пограти – неодмінно потрапиш у улюблену мамину малину, і всі ягоди перетворяться на пюре!

Батьки та Джорджу виділили смужку землі. Вони сподівалися, що він зацікавиться городництвом і, можливо, згодом стане фермером – вирощуватиме екологічно чисті продукти. Але Джордж не надто цікавився тим, що відбувалося в нього під ногами. Він любив дивитись на небо. Тому клаптик планети Земля, що належить йому, залишався голим і кам'янистим, і росли там хіба що бур'яни, а Джордж тим часом спрямовував погляд у зоряне небо, намагаючись перерахувати зірки – все до єдиної.

Сусідська ділянка виглядала зовсім інакше. Джордж часто забирався на дах загону, в якому жив його єдиний друг, і вдивлявся поверх паркану в непролазні сусідські джунглі. У розлогих кущах було повно затишних місць, де можна було влаштовувати схованки, а кострубаті гілки дерев ідеально підходили для лазіння. Довгі колючі гілки ожини петляли і перетиналися, як рейки на вокзалі. Влітку хуртовина зеленою павутиною обплітала весь сад, всюди цвіли жовті кульбаби, гігантські бур'яни здавалися інопланетними рослинами, і в буйній зелені тут і там голубіли скромні незабудки.

Хокінг Стівен(Народився в 1942 році в Оксфорді) - один з найвідоміших космологів і фізиків-теоретиків другої половини ХХ століття, який присвятив все своє життя вивченню Всесвіту та його таємниць. Володар дванадцяти почесних вчених звань, великої кількості премій, медалей та призів, член Англійського королівського наукового товариства та Національної академії наук США. Стівен Хокінг знайомий мільйонам читачів по всьому світу як чудовий письменник та популяризатор науки.

Люсі Хокінг, дочка Стівена Хокінга, вперше виступила співавтором книги свого знаменитого батька "Джордж та таємниці всесвіту". Журналіст за фахом, Люсі Хокінг - автор двох романів для дорослих. Часто публікується у британських газетах та журналах "Дейлі мейл", "Телеграф", "Таймс", виступає по радіо.

Завантажити книги Стівена та Люсі Хокінг

Як і багато відомих вчених до нього, Стівен Хокінг нічим не виділявся ні в школі, ні в інституті, поки не настали іспити. Перший тур іспитів був складений не дуже добре, тому викладачі вирішили влаштувати Стівену усний іспит. Набагато пізніше один із членів екзаменаційної комісії скаже: "На щастя, екзаменатори відразу зрозуміли, що розмовляють зі студентом, який в інтелектуальному розвитку перевершує їх самих". Так Стівен Хокінг залишився викладати у всесвітньо відомому Кембриджському університеті.

Незабаром Стівен одружився, у нього народилися син і дочка, він став членом Королівського наукового товариства. На жаль, до молодого вченого прийшла хвороба, яка згодом призвела його майже до повного паралічу.

Незважаючи на хворобу Стівен Хокінг завоював любов мільйонів дорослих читачів, завдяки своїй науково-популяризаторській діяльності - виступам, лекціям та книгам для дорослих та дітей: "Світ у горіховій шкаралупці", "Коротка історія часу" та "Джордж та таємниці всесвіту".

Хокінг Стівен, Хокінг Люсі. Джордж і таємниці Всесвіту. Джордж і скарби Всесвіту. Джордж і Великий вибух. – К.: Рожевий жираф, 2013.

Хокінг Стівен та Люсі
Автори:
Навіть тим, хто ніколи не цікавився астрофізикою, космологією та чорними дірками, напевно знайоме ім'я Стівена Хокінга. Хокінг - один із найвідоміших космологів і фізиків-теоретиків другої половини ХХ століття, який присвятив все своє життя вивченню Всесвіту та його таємниць. Володар дванадцяти почесних вчених звань, великої кількості премій, медалей та призів, член Англійського королівського наукового товариства та Національної академії наук США, Хокінг знайомий мільйонам читачів по всьому світу як чудовий письменник та популяризатор науки. Стівен Хокінг народився в Оксфорді в 1942 році, куди його родина евакуювалася з Лондона, рятуючись від німецької бомбардування. Як і багато відомих вчених до нього, Стівен нічим не виділявся ні в школі, ні в інституті ... поки не настали іспити. Перший тур було здано недостатньо добре, і викладачі вирішили влаштувати Стівену усний іспит. Ще пізніше один із членів екзаменаційної комісії скаже: «На щастя, екзаменатори відразу зрозуміли, що розмовляють зі студентом, який в інтелектуальному розвитку набагато перевершує їх самих». Так Стівен Хокінг залишився викладати у всесвітньо відомому Кембриджському університеті. Незабаром Стівен одружився, у нього народилися син і дочка, він став членом Королівського наукового товариства. Все йшло добре, але дуже рано, від самого початку самостійного, дорослого життя до молодого вченого прийшла хвороба, яка згодом привела його майже до повного паралічу. І все-таки ця хвороба, перш за все, перемога вченого та письменника над дуже складними життєвими обставинами. Прикутий до інвалідного візка Хокінг не здався: він продовжував викладати, займатися наукою, робити всесвітньо важливі відкриття та писати книги. Коли хвороба позбавила його можливості говорити, друзі подарували йому синтезатор мови, за допомогою якого він зміг спілкуватися з друзями, учнями та колегами (серед них – науковий редактор російського перекладу «Джорджа та таємниць Всесвіту», москвич, астрофізик Володимир Сурдін). У січні 2007 року Стівен Хокінг здійснив політ у невагомості на спеціальному літаку, а на 2009 рік заплановано його політ у космос - небагато здорових людей сьогодні вирішуватимуться на цей вчинок. І, нарешті, Хокінг завоював любов мільйонів дорослих читачів, завдяки своїй науково-популяризаторській діяльності – виступам, лекціям та книгам для дорослих та дітей: «Світ у горіховій шкаралупці», «Коротка історія часу» та «Джордж та таємниці Всесвіту». У нашому видавництві російською мовою вийшла поки що тільки перша книга. Але Стівен Хокінг обіцяв порадувати нас ще двома книгами про Джорджа.

Люсі Хокінґ, дочка Стівена Хокінґа, вперше виступила співавтором книги свого знаменитого батька. Журналіст за фахом, Люсі Хокінг - автор двох романів для дорослих. Часто публікується у британських газетах та журналах "Дейлі Мейл", "Телеграф", "Таймс", виступає по радіо. Сайт видавництва "Рожевий жираф": http://www.pgbooks.ru/books/authors/278/

Анотація до першої книги: "Джордж і таємниці Всесвіту"
По Всесвіту на астероїді – не може бути! Може! - не сумніваються знаменитий астрофізик Стівен Хокінг, його дочка Люсі та колишній аспірант, а нині популяризатор науки Крістоф Гальфар, які у вересні 2007 року представили свою першу книгу для дітей про пригоди Джорджа та його друзів у Всесвіті. У цій живій і веселій книзі вони розповіли про фантастично цікаві предмети - чорні діри, квазари, астероїди, галактики та паралельні всесвіти - діти. Автори особливо підкреслюють, що хотіли «представити сучасний погляд на космологію від Великого вибуху до теперішнього часу без будь-якої магії». Єдиний чарівний герой у книзі - це суперкомп'ютер, який відчиняє двері Джорджу та його друзям у Всесвіт. Це історія про космічні пригоди, в які вирушають друзі, щоб більше дізнатися про світ, у якому ми живемо. Це також історія про закони фізики, які керують цим світом. Але, крім усього іншого, це історія про самотнього хлопчика на ім'я Джордж і про те, як змінилося його життя з того дня, коли він познайомився зі своїми новими сусідами – Анні та Еріком. Анні найбільше любить балет, а її батько Ерік, учений-космолог, найбільше любить космос. Еріку допомагає суперкомп'ютер на ім'я... "Космос". Цей комп'ютер настільки потужний і розумний, що вміє малювати двері, через які можна потрапити в будь-яку точку Всесвіту (звичайно, одягнувши при цьому скафандр - адже там, у відкритому космосі, страшно холодно!). А поки що Джордж і його друзі досліджують космічний простір, «Космос» керує польотом... якщо він на місці, звичайно. Але в будь-якій книжці, навіть у науково-пригодницькій, є злі сили, які... Втім, не розповідатимемо сюжет заздалегідь, адже дуже скоро ви його дізнаєтеся самі. Європейська прем'єра книги відбулася у вересні 2007 року у Франції та Великій Британії. Читачі Центральної Дитячої міської Бібліотеки ім. А.П. Гайдара обрали книгу "Джордж та таємниці всесвіту" найкращою книгою 2009 року.
"Джордж та Великий вибух" ISBN: 978-5-4370-0021-2

"Джордж та скарби Всесвіту" ISBN: 978-5-4370-0024-3
Ані терміново потрібна допомога її найкращого друга Джорджа. Робот, якого батько Анні, вчений-космолог Ерік, відправив, на Марс, поводиться дуже дивно; до того ж Анні виявила в татовому суперкомп'ютері дуже загадковий лист... Невже це послання від інопланетян? Чи є у всесвіті хтось, окрім нас? Як знайти в космосі планету, придатну для життя? Розібратися в цьому непросто. Але Джордж, Анні та їх новий друг Еммет не втрачають надії знайти відповіді на свої запитання. Нова книга Стівена та Люсі Хокінг - це не просто захоплююча історія космічних пригод. У ній цілковито дивовижних фактів і новітніх даних про наш Всесвіт. А ще ви знайдете в ній наукові нариси, написані найкращими вченими нашого часу!

Анотація до третьої книги "Джордж і Великий вибух" ISBN: 978-5-4370-0021-2
Три, два, один, ПУСК! Стартує третя книга про Джорджа, Анні, вченого Еріка Белліса, суперкомп'ютер Космос та повний загадок світ навколо нас!
Професор Ерік працює над масштабною "теорією всього" і катається на місячному ровері. Комп'ютер Космос шукає притулок для порося Фредді, якого бабуся подарував Джорджу на день народження. У Анні з'являється новий друг, син режисера і скейтбордист... а в цей час в одному з темних підвалів університету Фоксбрідж назріває змова проти досліджень Еріка, плентаються інтриги та готується руйнівна бомба!
Джорджу і Ані доведеться врятувати розсіяного вченого і його колег, а заразом дізнатися, як виник наш Всесвіт, що пов'язує вакуум і пилососи, чи є в космосі інші сонячні системи, схожі на нашу, що таке закони Ньютона і теорія відносності і багато іншого . Захоплюючий сюжет і простота, з якою Стівен та Люсі Хокінг розповідають про складні речі, здатні пробудити інтерес до науки навіть у кам'яній статуї. А допитливим дітям і дорослим гарантовано повне науково-розважальне захоплення.

Переглянути ілюстрації.